Tengo este sencillo script en el que un objeto se mueve vertical y horizontalmente:

var velocidad = 5;

function Update (){
    var x : Vector3 = input.GetAxis("Horizontal")*transform.right*Time.deltaTime*velocidad;
    var z : Vector3 = input.GetAxis("Horizontal")*transform.forward*Time.deltaTime*velocidad;
    transform.Translate(x+z);
}

hasta aqui funciona bien, he intentado añadirle la variable y:

var y : Vector3 = input.GetAxis("RightStickY")*transform.up*Time.deltaTime*velocidad;
    transform.Translate(x+z+y);

 al probarlo con esto último no funcionan ninguno de los ejes, se ve que no está bien puesto aunque no tire error ¿como sería para añadirle la variable Y de forma correcta?  *Solucionado,... una tonteria, error de novato.