Haciendo unos builds de prueba me encontré un problema raro: los diálogos no funcionaban. Mi suposición inicial fue que como el archivo no estaba en la carpeta Resources, no había sido incluido en el build. Creé una carpeta Dialogs dentro de Resources, y puso el archivo ahí, sin embargo, eso no solucionó el problema. Existe una forma de comprobar si el xml fue incluido en el build? Necesito hacer algún paso adicional para que Unity agregue el archivo?