Recientemente tuve un problema con los acentos en Unity, el problema era que en la escena el text UI no leia correctamente los acentos y el signo de interrogación siguiente( ¿ ), lo cambiaba por iconos con esto( ? ), para solucionarlo es importante utilizar visual studio.
1º-. Probar a cambiar la fuente al componente Text en la escena.
2º-. Dirígete al script donde el string con el texto con acento, en visual studio clikea en Archivo>Opciones avanzadas para guardar... y en codificación selecciona la opción Unicode(UTF-8 con signatura) y acepta, esto debería solucionar tu problema.
IMPORTANTE:
Si tienes una base de datos, accede a el mediante visual studio y realiza el 2º paso para asegurarte de que se solucione correctamente.
Espero haber ayudado.
Un saludo.
1º-. Probar a cambiar la fuente al componente Text en la escena.
2º-. Dirígete al script donde el string con el texto con acento, en visual studio clikea en Archivo>Opciones avanzadas para guardar... y en codificación selecciona la opción Unicode(UTF-8 con signatura) y acepta, esto debería solucionar tu problema.
IMPORTANTE:
Si tienes una base de datos, accede a el mediante visual studio y realiza el 2º paso para asegurarte de que se solucione correctamente.
Espero haber ayudado.
Un saludo.