Buenas, de entre todas las dudas que se me plantean, las que más me urgen son estas dos:
 
La primera corresponde a las imágenes 1 y 2. En Blender todo genial, pero cuando paso el .blend a Unity se ven las caras invisibles de la imagen 1. He probado con Control + N para recalcular las normales, he probado a deshacer y rehacer la costura que pasa por una de las aristas (imagen 2), mirar si había vértices duplicados, si estaban bien conectados y hasta he probado a hacer de nuevo el mapa UV por no sé, por si acaso. En resumen, que he llegado ya al punto en que no sé si reír o llorar. En fin, a ver si alguien puede ayudarme.
 
La segunda tiene que ver con las shape keys. Me explico: tengo el modelo con su rig hecho con el addon rigify, y la cara que sale con los huesos de la armature de ese addon es básicamente mierda, así que mi idea era animar el cuerpo con el rig y la cara con shape keys. Bien, pues he probado a hacer shapes aparte junto con el rig, he probrado a meterles drivers y lo último que he probado ha sido el tuto que hay debajo  para hacer shape keys con huesos; y nada de eso me ha funcionado. En Blender muy bien, meto los frames en el action editor que controlan las keys a través de los huesos pero luego en Unity en la preview esa de la esquina inferior derecha solo reproduce la animación sin movimiento facial alguno. Las preguntas, ¿qué estoy haciendo mal, o qué debería hacer? ¿Es posible hacer lo que pretendo o directamente Unity no deja mezclar rig con shapes en un mismo modelo? Y si no deja, hay alguna alternativa viable para compaginar las expresiones faciales con las animaciones o me olvido y dejo al modelo con cara de palo?
 
Gracias por leerme y un saludo.