Noticias

¡RECUERDA QUE SI ERES UN NUEVO USUARIO, DEBES PRESENTARTE PARA PODER PUBLICAR MENSAJES! | TENEMOS CANAL OFICIAL DE TELEGRAM: t.me/unity3dspain

unity en español

Iniciado por baxter58, Octubre 06, 2015, 12:14:45 AM

Tema anterior - Siguiente tema
http://unityspain.com/profile/26665-arthure/?do=hovercard" data-ipshover="" href="<___base_url___>/profile/26665-arthure/">@Arthure tiene mucha razón. Si Unity no traduce es porque hacen cuentas del número de instalaciones de su software (pueden saber desde qué pais se descarga sin problemas) y no les sale a cuenta.http://unityspain.com/profile/22101-mrpacogp/?do=hovercard" data-ipshover="" href="<___base_url___>/profile/22101-mrpacogp/">@mrpacogp lo que dices del catalán yo también lo he visto. Y precisamente es un poco a lo que me refiero. Los catalanes, con la ilusión que le ponen a hacer crecer su idoma, se nos adelantan al resto de los españoles. Si nosotros también nos esforzásemos un poco, seguro que el español en internet cogería mucha fuerza. Y de paso hago un llamamiento a que la gente intente escribir correctamente y sin faltas de ortografía jajajaja.

Visita mi blog: cKolmos.blogspot.com



Lo que si esta claro es que a muchos de los de aquí se le dan mejor los idiomas que el hacer videojuegos. Igual se han equivocado de afición, trabajo, actividad, o hobby ..

FNK Games  Games Developer  -  Juegos realizados en Unity para iOS y Android



Cita de: Mantis date=1444386738" data-ipsquote-contentid="28815" data-ipsquote-contentcommentid="117316" data-ipsquote-contenttype="forums" data-ipsquote-contentclass="forums_TopicLo que si esta claro es que a muchos de los de aquí se le dan mejor los idiomas que el hacer videojuegos. Igual se han equivocado de afición, trabajo, actividad, o hobby ..
Buen tip. Pero básicamente hablamos de que necesitas inglés aunque sea medio básico en este mundo Mantis.
También se te puede dar muy bien hacer juegos ser un excelente programador y diseñador gráfico que si no posiciona tu juego no jugará ni tu primo. Pero ese no es el tema.
 
Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

Yo prefiero callame mis opiniones respecto a la necesidad de tener comunidades de un idioma o lenguaje específico para una aplicación....  De todas formas, siguiendo el apunte de @Arthure, que es una opinión muy válida, todos deberíamos estar hablando en chino para asegurarnos el futuro, ya que el 90% de todo el mercado de videojuegos de móvil se va para Asia, sí o sí...

Cualquier comunicacion que quieras tener a posteriori con personal de Unity tendras que hacerlo en ingles (supongo que algunos ya habeis trasteado con el Bug Report y las respuestas del equipo de QA), asi que lo mejor es que vayas aprendiendo el texto de las ventanas en ingles para hablar con ellos el dia de manyana, xq como les digas que el boton "transparencia a partir de grises" no funciona te cerraran la comunicacion en un pis pas .A nivel general, yo recomiendo siempre utilizar el software en ingles. Quieras que no, si un dia tienes que ir a currar al extranjero, al menos el vocabulario del lenguaje tecnico ya lo tienes.

Etiquetas: