Hola que tal, veran mi duda es la siguiente: Yo tengo pensado hacer un juego 3D utilizando a Slenderman y poniéndole el nombre "Slender Origins", obviamente usando scripts que yo haya programado y utilizando modelos 3D, musica y demas creados totalmente por mi... pero mi duda es si al hacerlo y ponerlo gratis en steam o vendiéndolo me puede caer el Copyright.. ya que slenderman es utilizado en "Slender The Arrival"... entonces es eso.. si yo uso a slenderman y uso en el nombre "Slender" me puede traer problemas legales? 

Puede ser. A fin de cuentas, como tu mismo dices, estas tomando el trabajo/ideas de otros para sacar beneficio propio.